Pera – kraina piasku (Foto)

Posted By on 27 stycznia 2016

[PL] Pera, niewielka miejscowość na wybrzeżu Algarve w Portugalii. Co roku odbywa się tam Festiwal rzeźb z piasku. Każdego roku tematyka rzeźb jest inna, a osoby biorące udział w konkursie są z całego świata. Festiwal odbywa się od 2003 roku.

[ANG] Bono and BB King, Carmen Miranda and Amelia Rodrigues, even Mary Poppins and Noddy! They are appearing exclusively at Fiesa 2013. This annual Festival of Sand Sculpture takes place in the central Algarve town of Pêra.

Co roku zużywa się około 40000 ton piasku, który zajmuje 15,000 m², niektóre rzeźby maja po 12 m wysokości, niektóre maja wyraźne detale, przedstawiają ludzi, obiekty, scenerie.

Every summer, cultural events organization Prosandart create a fantasy world using nothing but sand. For this 11th edition, 50 artists transform 40,000 tons of sand in a 15,00 square foot exhibition area into three-dimensional imagery. Some sculptures are 12 feet high! Music is the theme for 2013.

W roku 2013 można było zobaczyć setkę scenek o tematyce muzycznej, muzyków, instrumenty muzyczne, kulturę muzyczna z całego świata. Oglądanie rzeźb podzielone jest tematycznie: pop, rock, muzyka ludowa, muzyka religijna, itp.

Famous musicians from history and pop culture will be represented, as well as other art forms such as dance, opera, circus, theater and cinema. In total, there are 70 different scenes to experience. The Fiesa exhibition is segmented into three distinct areas. In the center, music from the 20th and 21st centuries is celebrated. Famous musicians of blues, jazz, reggae, rock, punk, hip-hop and electronic are on display, like Amy Winehouse, Lady Gaga, Elvis and Frank Zappa.

Piasek, który jest wykorzystywany do budowy rzeźb różni się znacznie od tego, który mamy na plaży i budujemy z niego zamki. Jest to tzw. twardy piasek i używany jest między innymi do budowy domów. Każde ziarenko tego pisku jest kwadratowe co ma wpływ na lepsze łączenie się ze sobą. Piasek na plaży jest gładszy i nie tworzy jednolitej struktury.

Na początku rzeźbiarze tworzą drewniane formy w kształcie kwadratu lub prostokąta. Następnie formy wypełniane są piaskiem i zalewane wodą, ugniatane. Najczęściej skacze się po formie. Po nadaniu kształtu i ukończeniu rzeźby są zabezpieczane specjalną cieczą albuminy – środek całkowicie ekologiczny i biodegradowalny. Artysta rozpyla ciecz na rzeźbie. Pozwoli to w trakcie wystawienia na niekorzystne warunki atmosferyczne (wiatr, deszcz) ochronić.

 Sztuka rzeźbienia z piasku sięga starożytnego Egiptu, około 4000 p.n.e Rzeźby robione są tylko z wody i piasku, nie dodaje się żadnych innych materiałów. Dobrze zabezpieczone rzeźby mogą przetrwać lata, oczywiście niedotykalne. Co dzieje się z rzeźbami potem? Są z powrotem obracane w piasek, a rzeźbiarze zaczynają tworzyć nowe rzeźby. Są to prawdopodobnie najmniej trwałe rzeźby.

The art of sand sculpture is an art form which had been first applied by Egyptians in BC 4000. The sculptures are made only by using sand and water. Perhaps the object created is temporary but its memory lasts forever and with it is this aspect that makes it a door opening to eternity.

Ile postaci jesteście w stanie rozpoznać? How many characters are you able to recognise?

Spodobał ci się tekst? Masz uwagi lub komentarze? Podyskutuj, polub, dodaj +1. Dziękuję!

Follow

This article has 6 comments

  1. Wow!! Aż trudno uwierzyć, że te wszystkie rzeźby powstały z czegoś taki nietrwałego jak piasek. A do tego ten kunszt i umiejętność tworzenia takich detali – robi wrażenie. Nie wiedziałam wcześniej, że tego typu rzeźby mogą być specjalnie utrwalone za pomocą albuminy.

    Odpowiedz
  2. Jakiś czas temu natknęłam się na innym blogu na artykuł na ten temat. Następnym razem będę celować z Portugalią w te daty…bo na ogół jestem tam w różne święta. Swoją drogą polecam spędzić Wielkanoc w Lizbonie – procesje są bardzo spektakularne! 🙂

    Odpowiedz
  3. Pojechaliście tam specjalnie na ten festiwal czy przypadkiem na niego trafiliście? Wygląda to naprawdę niesamowicie! Mnie najbardziej urzekły postaci z „Madagaskaru” 😀 Podejrzewam, że Waszego synka też 😉

    Odpowiedz
    • Trafiliśmy tam przypadkiem, zobaczylismy plakat a potem sprawdziliśmy gdzie to jest. Trafic nie bylo latwo mimo plakatów zero oznaczeń. Tak, Madagaskar był chyba najbardziej pozytywną rzeźbą piaskowa.

      Odpowiedz

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

By continuing to use the site, you agree to the use of cookies. more information

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close